Znaczenie słowa "only fools and horses work" po polsku

Co oznacza "only fools and horses work" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

only fools and horses work

US /ˈoʊnli fuːlz ænd ˈhɔːrsəz wɜːrk/
UK /ˈəʊnli fuːlz ənd ˈhɔːsɪz wɜːk/
"only fools and horses work" picture

Idiom

tylko głupcy i konie pracują

a humorous proverb suggesting that only the unintelligent or the subservient engage in hard manual labor

Przykład:
I'm not going to spend my weekend digging the garden; only fools and horses work.
Nie zamierzam spędzać weekendu na kopaniu w ogrodzie; tylko głupcy i konie pracują.
He lives by the motto that only fools and horses work, always looking for a quick scheme.
Żyje według motto, że tylko głupcy i konie pracują, zawsze szukając szybkich przekrętów.