one-night stand
US /ˌwʌn naɪt ˈstænd/
UK /ˌwʌn naɪt ˈstænd/
1.
jednorazowa przygoda, seks na jedną noc
a single sexual encounter between two people, usually strangers, with no expectation of further relations
:
•
They had a one-night stand after meeting at the bar.
Mieli jednorazową przygodę po spotkaniu w barze.
•
She regretted the one-night stand the next morning.
Żałowała jednorazowej przygody następnego ranka.
2.
jednorazowy występ, koncert jednorazowy
a single performance by a musician or group in a particular place
:
•
The band played a one-night stand in a small club.
Zespół zagrał jednorazowy koncert w małym klubie.
•
The comedian is doing a one-night stand in our city next month.
Komik wystąpi z jednorazowym występem w naszym mieście w przyszłym miesiącu.