nook
US /nʊk/
UK /nʊk/

1.
kącik, zakątek, nisza
a corner or recess, especially one offering seclusion or shelter
:
•
She found a cozy nook by the fireplace to read her book.
Znalazła przytulny kącik przy kominku, żeby poczytać książkę.
•
Every nook and cranny of the old house was explored.
Każdy zakątek i szczelina starego domu zostały zbadane.