nag

US /næɡ/
UK /næɡ/
"nag" picture
1.

zrzędzić, marudzić, nękać

to annoy someone by repeatedly asking them to do something or by complaining about their behavior

:
•
My mom always nags me to clean my room.
Moja mama zawsze zrzędzi, żebym posprzątał pokój.
•
He kept nagging her about her spending habits.
Ciągle zrzędził jej na temat jej nawyków wydawania pieniędzy.
:
pesterbadgerharasschivvygoad
1.

zrzęda, maruda

a person who nags, especially habitually

:
•
He's such a nag, always telling me what to do.
On jest takim zrzędą, zawsze mi mówi, co mam robić.
•
Don't be a nag, just do it.
Nie bądź zrzędą, po prostu to zrób.
:
complainergrumblerfaultfinderscold
2.

szkapa, stary koń

an old or worn-out horse

:
•
The old farmer rode his trusty nag to town.
Stary rolnik pojechał na swoim wiernym szkapie do miasta.
•
Despite being a bit of a nag, the horse was still strong.
Mimo że był trochę szkapą, koń był nadal silny.
:
hackjadepony