mock
US /mɑːk/
UK /mɑːk/
1.
wyśmiewać, drwić
to make fun of someone or something in a cruel or unkind way
:
•
The other children would often mock him for his unusual accent.
Inne dzieci często go wyśmiewały z powodu jego nietypowego akcentu.
•
He continued to mock her efforts, despite her clear distress.
Nadal wyśmiewał jej wysiłki, mimo jej wyraźnego cierpienia.
2.
naśladować, parodiować
to imitate (someone or something) in fun or derision
:
•
The comedian would often mock politicians in his stand-up routine.
Komik często naśladował polityków w swoim występie stand-upowym.
•
She could perfectly mock her teacher's strict voice.
Potrafiła doskonale naśladować surowy głos swojej nauczycielki.
1.
udawany, pozorny, symulowany
not authentic or real, but made to look like something genuine
:
•
The police set up a mock crime scene for the training exercise.
Policja przygotowała symulowaną scenę zbrodni do ćwiczeń.
•
They held a mock trial to prepare for the real court case.
Przeprowadzili symulowany proces, aby przygotować się do prawdziwej rozprawy sądowej.