lurk

US /lɝːk/
UK /lɝːk/
"lurk" picture
1.

czyhać, czaić się

to be or remain hidden so as to wait in ambush for someone or something

:
A dangerous predator might lurk in the shadows.
Niebezpieczny drapieżnik może czyhać w cieniu.
He could feel a sense of danger lurking around every corner.
Czuł, że niebezpieczeństwo czyha za każdym rogiem.
2.

czaić się, tkwić

to be present in a hidden or barely perceptible way

:
A feeling of unease lurked in the back of her mind.
Uczucie niepokoju czaiło się w jej podświadomości.
The potential for disaster always lurks in such risky ventures.
Potencjał katastrofy zawsze czyha w tak ryzykownych przedsięwzięciach.