Znaczenie słowa "light year" po polsku

Co oznacza "light year" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

light year

US /ˈlaɪt ˌjɪr/
UK /ˈlaɪt ˌjɪər/
"light year" picture

Rzeczownik

1.

rok świetlny

a unit of astronomical distance equivalent to the distance that light travels in one year, which is nearly 6 trillion miles (9.46 trillion kilometers)

Przykład:
The nearest star to Earth, Proxima Centauri, is about 4.2 light years away.
Najbliższa gwiazda Ziemi, Proxima Centauri, znajduje się około 4,2 lat świetlnych stąd.
Astronomers use the light year to measure vast distances in space.
Astronomowie używają lat świetlnych do mierzenia ogromnych odległości w kosmosie.
2.

lata świetlne, ogromna różnica

a very long distance or a great amount of time (used figuratively to emphasize a large difference)

Przykład:
Their technology is light years ahead of ours.
Ich technologia wyprzedza naszą o lata świetlne.
The two candidates are light years apart on this issue.
Dwaj kandydaci są od siebie oddaleni o lata świetlne w tej kwestii.