jump on
US /dʒʌmp ɑn/
UK /dʒʌmp ɑn/
1.
naskoczyć na, skrytykować ostro
to criticize someone suddenly and severely
:
•
My boss tends to jump on me for every small mistake.
Mój szef ma tendencję do naskakiwania na mnie za każdy drobny błąd.
•
Don't jump on him, he's already upset.
Nie naskakuj na niego, on już jest zdenerwowany.
2.
skorzystać z, chętnie przyjąć
to eagerly accept an opportunity or idea
:
•
They were quick to jump on the new business opportunity.
Szybko skorzystali z nowej okazji biznesowej.
•
Everyone will jump on that idea if it's good.
Wszyscy skorzystają z tego pomysłu, jeśli będzie dobry.