criticize
US /ˈkrɪt̬.ɪ.saɪz/
UK /ˈkrɪt̬.ɪ.saɪz/
1.
krytykować, ganić
to indicate the faults of (someone or something) in a disapproving way
:
•
It's easy to criticize others, but harder to offer solutions.
Łatwo jest krytykować innych, ale trudniej jest oferować rozwiązania.
•
The coach decided not to criticize the team after their loss, focusing instead on their effort.
Trener postanowił nie krytykować drużyny po przegranej, skupiając się zamiast tego na ich wysiłku.
2.
analizować, oceniać
to analyze and judge (something) in detail
:
•
Art critics often criticize paintings based on their technique and emotional impact.
Krytycy sztuki często krytykują obrazy na podstawie ich techniki i wpływu emocjonalnego.
•
The professor asked the students to criticize the research paper, highlighting its strengths and weaknesses.
Profesor poprosił studentów o krytykę pracy badawczej, podkreślając jej mocne i słabe strony.