in the fast lane
US /ɪn ðə fæst leɪn/
UK /ɪn ðə fæst leɪn/
1.
na szybkiej ścieżce, prowadzić intensywne życie
living a life full of excitement, activity, and often risk, especially in a career or social setting
:
•
After his promotion, he found himself in the fast lane, constantly traveling and meeting important clients.
Po awansie znalazł się na szybkiej ścieżce, ciągle podróżując i spotykając się z ważnymi klientami.
•
She loves living in the fast lane, always attending parties and trying new adventures.
Ona uwielbia żyć na szybkiej ścieżce, zawsze uczestnicząc w imprezach i próbując nowych przygód.