Znaczenie słowa "in full cry" po polsku

Co oznacza "in full cry" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

in full cry

US /ɪn fʊl kraɪ/
UK /ɪn fʊl kraɪ/
"in full cry" picture

Idiom

1.

w pełnym zgiełku, w pełni pogoni

hunting dogs making a lot of noise as they chase an animal

Przykład:
The hounds were in full cry, pursuing the fox through the woods.
Psy były w pełnym zgiełku, ścigając lisa przez las.
We could hear the pack in full cry from miles away.
Słyszeliśmy sforę w pełnym zgiełku z odległości wielu mil.
2.

w pełnym zgiełku, głośno krytykujący

a group of people expressing strong opinions or criticisms about something

Przykład:
The critics were in full cry after the disastrous play.
Krytycy byli w pełnym zgiełku po katastrofalnej sztuce.
The opposition was in full cry over the government's new policy.
Opozycja była w pełnym zgiełku z powodu nowej polityki rządu.