hold your horses

US /hoʊld jʊər ˈhɔːrsɪz/
UK /hoʊld jʊər ˈhɔːrsɪz/
"hold your horses" picture
1.

spokojnie, poczekaj, nie spiesz się

used to tell someone to slow down, wait, or be patient

:
Hold your horses, we still have plenty of time before the movie starts.
Spokojnie, mamy jeszcze mnóstwo czasu, zanim film się zacznie.
I know you're excited, but hold your horses; we need to plan this carefully.
Wiem, że jesteś podekscytowany, ale spokojnie; musimy to dokładnie zaplanować.