Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa hinge po polsku

Co oznacza hinge po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

hinge

US /hɪndʒ/
UK /hɪndʒ/
"hinge" picture

Rzeczownik

1.

zawias

a movable joint or mechanism on which a door, gate, or lid swings as it opens and closes or which connects two parts so that one can swing relative to the other

Przykład:
•
The door creaked on its rusty hinges.
Drzwi skrzypiały na zardzewiałych zawiasach.
•
He adjusted the hinge on the cabinet door.
Wyregulował zawias na drzwiach szafki.
Synonim:
pivotjointswivel

Czasownik

1.

zawiesić na zawiasach, połączyć zawiasami

attach or join with a hinge

Przykład:
•
The carpenter will hinge the new door to the frame.
Stolarz zawiesi nowe drzwi na ościeżnicy.
•
The two sections of the bridge hinge together.
Dwie sekcje mostu łączą się na zawiasach.
Synonim:
attachfastenjoinconnect
2.

zależeć od, opierać się na

depend entirely on

Przykład:
•
The success of the plan will hinge on everyone's cooperation.
Sukces planu będzie zależał od współpracy wszystkich.
•
The entire argument seemed to hinge on a single piece of evidence.
Cały argument wydawał się opierać na jednym dowodzie.
Synonim:
dependrelyrestturnpivot
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
hinge on