have shot your bolt
US /hæv ʃɑt jʊər boʊlt/
UK /hæv ʃɑt jʊər boʊlt/
1.
wystrzelać się, wyczerpać możliwości
to have used all of your efforts or resources, so that you cannot do anything more
:
•
After that last attempt, he knew he had shot his bolt.
Po tej ostatniej próbie wiedział, że wystrzelał się.
•
The team had shot their bolt by the final quarter and couldn't keep up.
Drużyna wystrzelała się do ostatniej kwarty i nie mogła nadążyć.