green thumb
US /ɡriːn θʌm/
UK /ɡriːn θʌm/
1.
zielony kciuk, talent do ogrodnictwa
a natural ability to make plants grow well
:
•
My grandmother has a real green thumb; her garden is always flourishing.
Moja babcia ma prawdziwy zielony kciuk; jej ogród zawsze kwitnie.
•
I wish I had a green thumb so I could keep my houseplants alive.
Chciałbym mieć zielony kciuk, żebym mógł utrzymać moje rośliny doniczkowe przy życiu.