go all the way
US /ɡoʊ ɔl ðə weɪ/
UK /ɡoʊ ɔl ðə weɪ/

1.
pójść na całość, odbyć stosunek
to have sexual intercourse
:
•
They had been dating for months, but she wasn't ready to go all the way.
Spotykali się od miesięcy, ale ona nie była gotowa, żeby pójść na całość.
•
In some cultures, it's expected that couples don't go all the way before marriage.
W niektórych kulturach oczekuje się, że pary nie pójdą na całość przed ślubem.
2.
pójść na całość, doprowadzić do końca
to complete something fully or to the maximum extent
:
•
If you're going to start a business, you have to be prepared to go all the way.
Jeśli zamierzasz założyć firmę, musisz być gotowy, żeby pójść na całość.
•
The team decided to go all the way and implement the most ambitious plan.
Zespół zdecydował się pójść na całość i wdrożyć najbardziej ambitny plan.