get itchy feet

US /ɡɛt ˈɪtʃi fiːt/
UK /ɡɛt ˈɪtʃi fiːt/
"get itchy feet" picture
1.

odczuwać zew podróży, chcieć zmiany miejsca

to start to want to travel or move to a different place; to feel restless and want a change

:
After a few years in the same job, he started to get itchy feet and looked for new opportunities.
Po kilku latach w tej samej pracy zaczął odczuwać zew podróży i szukał nowych możliwości.
She always gets itchy feet if she stays in one place for too long.
Zawsze odczuwa zew podróży, jeśli zbyt długo zostaje w jednym miejscu.