get cold feet
US /ɡɛt koʊld fiːt/
UK /ɡɛt koʊld fiːt/

1.
dostać zawału, stchórzyć
to suddenly become too frightened to do something you had planned to do
:
•
He was going to ask her to marry him, but he got cold feet at the last minute.
Miał zamiar poprosić ją o rękę, ale w ostatniej chwili stchórzył.
•
I was going to try bungee jumping, but I got cold feet when I saw the height.
Miałem zamiar spróbować skoków na bungee, ale stchórzyłem, gdy zobaczyłem wysokość.