fizzle

US /ˈfɪz.əl/
UK /ˈfɪz.əl/
"fizzle" picture
1.

syczeć, musować

make a sizzling or hissing sound

:
The firework fizzled out instead of exploding.
Fajerwerk syknął zamiast eksplodować.
The soda fizzled as I poured it into the glass.
Napój syknął, gdy wlewałem go do szklanki.
2.

spalić na panewce, osłabnąć

end or fail in a weak or disappointing way

:
The grand plans for the new project fizzled out.
Wielkie plany nowego projektu spaliły na panewce.
Their enthusiasm quickly fizzled when they realized the amount of work involved.
Ich entuzjazm szybko osłabł, gdy zdali sobie sprawę z ilości pracy.
1.

syczenie, klapa

a sizzling or hissing sound

:
We heard a faint fizzle from the old radio.
Usłyszeliśmy cichy syczenie ze starego radia.
The sudden fizzle of the fireworks disappointed the crowd.
Nagłe zgaśnięcie fajerwerków rozczarowało tłum.