Znaczenie słowa dub po polsku
Co oznacza dub po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
dub
US /dʌb/
UK /dʌb/
Czasownik
1.
nazywać, nadawać przydomek
to give an unofficial name or nickname to someone or something
Przykład:
•
They decided to dub him 'The Rocket' because of his speed.
Postanowili nazwać go 'Rakieta' ze względu na jego szybkość.
•
The media began to dub the event 'The Great Escape'.
Media zaczęły nazywać to wydarzenie 'Wielką Ucieczką'.
2.
dubbingować, udubbingować
to replace the original speech in a film or television program with speech in another language
Przykład:
•
The foreign film was dubbed into English for wider release.
Zagraniczny film został udubbingowany na angielski dla szerszej dystrybucji.
•
It's better to watch the original version with subtitles than a poorly dubbed one.
Lepiej oglądać oryginalną wersję z napisami niż źle udubbingowaną.
3.
dodawać dźwięk, miksować
to add sound effects or music to a film, television program, or recording
Przykład:
•
The director decided to dub in some extra crowd noise for the stadium scene.
Reżyser zdecydował się dodać dodatkowe odgłosy tłumu do sceny na stadionie.
•
The band went into the studio to dub new vocals over the instrumental tracks.
Zespół wszedł do studia, aby dograć nowe wokale do ścieżek instrumentalnych.
Rzeczownik
1.
dub (gatunek muzyczny)
a style of reggae music that emerged in the 1960s, characterized by a stripped-down, instrumental sound with prominent bass and drums, often featuring echo and reverb effects
Przykład:
•
He's a big fan of classic dub music from Jamaica.
Jest wielkim fanem klasycznej muzyki dub z Jamajki.
•
The DJ played a set of deep and rhythmic dub tracks.
DJ zagrał zestaw głębokich i rytmicznych utworów dub.
Ucz się tego słowa na Lingoland