dredge

US /dredʒ/
UK /dredʒ/
"dredge" picture
1.

pogłębiać, czyścić dno

clean out the bed of (a harbor, river, or other area of water) by scooping out mud, weeds, and rubbish with a dredge

:
They plan to dredge the river to improve navigation.
Planują pogłębić rzekę, aby poprawić nawigację.
The canal needs to be dredged regularly.
Kanał musi być regularnie pogłębiany.
2.

wydobywać, wyławiać

bring up or clear (something) from a river, sea, or lake with a dredge

:
Divers tried to dredge the sunken treasure from the seabed.
Nurkowie próbowali wydobyć zatopiony skarb z dna morskiego.
They used a special net to dredge up samples from the lake bed.
Użyli specjalnej sieci, aby wydobyć próbki z dna jeziora.
3.

obtaczać, posypywać

sprinkle (food) with flour, sugar, or other powdered substance

:
Dredge the chicken pieces in flour before frying.
Obtocz kawałki kurczaka w mące przed smażeniem.
She dredged the cake with powdered sugar.
Posypała ciasto cukrem pudrem.
1.

pogłębiarka, koparka wodna

an apparatus for bringing up or clearing objects from a river, sea, or lake

:
The port acquired a new powerful dredge.
Port nabył nową, potężną pogłębiarkę.
The dredge worked tirelessly to clear the channel.
Pogłębiarka pracowała niestrudzenie, aby oczyścić kanał.
2.

panierka, posypka

a mixture of flour and seasoning used to coat food before cooking

:
He prepared a special dredge for the fried fish.
Przygotował specjalną panierkę do smażonej ryby.
The recipe calls for a light dredge of cornstarch.
Przepis wymaga lekkiego obtoczenia w skrobi kukurydzianej.