dashboard
US /ˈdæʃ.bɔːrd/
UK /ˈdæʃ.bɔːrd/

1.
deska rozdzielcza
the panel under the windshield in a car or other vehicle, containing the speedometer, other gauges, and controls
:
•
The driver checked the fuel gauge on the dashboard.
Kierowca sprawdził wskaźnik paliwa na desce rozdzielczej.
•
She placed her phone on the car's dashboard.
Położyła telefon na desce rozdzielczej samochodu.
2.
pulpit nawigacyjny, panel informacyjny
an information management tool that visually tracks, analyzes and displays key performance indicators (KPI), metrics and data points to monitor the health of a business, department or specific process
:
•
The sales team uses a digital dashboard to track their daily performance.
Zespół sprzedaży używa cyfrowego pulpitu nawigacyjnego do śledzenia codziennych wyników.
•
The project manager created a custom dashboard to monitor progress.
Kierownik projektu stworzył niestandardowy pulpit nawigacyjny do monitorowania postępów.