creep up on
US /kriːp ʌp ɑːn/
UK /kriːp ʌp ɑːn/

1.
podkradać się do, zaskoczyć
to approach someone or something slowly and quietly so as not to be noticed
:
•
The cat tried to creep up on the bird.
Kot próbował podkraść się do ptaka.
•
Don't let problems creep up on you; address them early.
Nie pozwól, by problemy podkradły się do ciebie; zajmij się nimi wcześnie.