burn your fingers
US /bɜrn jʊər ˈfɪŋɡərz/
UK /bɜrn jʊər ˈfɪŋɡərz/

1.
sparzyć się, ponieść straty
to suffer unpleasant results of an action, especially by losing money
:
•
He burned his fingers badly in that risky investment.
Mocno sparzył się na tej ryzykownej inwestycji.
•
After trying to fix the car himself, he burned his fingers and had to pay even more for professional repairs.
Po próbie samodzielnej naprawy samochodu, sparzył się i musiał zapłacić jeszcze więcej za profesjonalne naprawy.