fingering
US /ˈfɪŋ.ɡɚ.ɪŋ/
UK /ˈfɪŋ.ɡɚ.ɪŋ/
1.
macanie, dotykanie
the action of touching or feeling something with one's fingers
:
•
He was caught fingering the merchandise.
Został złapany na macaniu towaru.
•
The careful fingering of the delicate fabric showed her appreciation.
Ostrożne dotykanie delikatnej tkaniny świadczyło o jej uznaniu.
2.
palcowanie, technika palcowania
the technique of placing and moving the fingers on the keys or strings of a musical instrument
:
•
The pianist demonstrated perfect fingering for the difficult passage.
Pianista zademonstrował perfekcyjne palcowanie trudnego fragmentu.
•
Good fingering is essential for playing the guitar smoothly.
Dobre palcowanie jest niezbędne do płynnej gry na gitarze.
1.
macać, dotykać
touch or feel (something) with one's fingers
:
•
He began fingering the beads of his rosary.
Zaczął przebierać paciorki różańca.
•
She carefully fingered the delicate lace.
Ostrożnie dotykała delikatnej koronki.