boil the ocean
US /bɔɪl ðə ˈoʊʃən/
UK /bɔɪl ðə ˈoʊʃən/

1.
zagotować ocean, podejmować się niemożliwego zadania
to undertake an impossible or overly ambitious task; to attempt something too large or complex to be feasible
:
•
Trying to implement all these features at once is like trying to boil the ocean.
Próba wdrożenia wszystkich tych funkcji naraz to jak próba zagotowania oceanu.
•
We need to focus on achievable goals, not try to boil the ocean.
Musimy skupić się na osiągalnych celach, a nie próbować zagotować oceanu.