blot your copybook

US /blɑt yər ˈkɑp.i.bʊk/
UK /blɑt yər ˈkɑp.i.bʊk/
"blot your copybook" picture
1.

splamić swoją reputację, zepsuć swój wizerunek

to do something that spoils your good reputation or record

:
He was a promising student, but he blotted his copybook by cheating on the final exam.
Był obiecującym studentem, ale splamił swoją reputację oszukując na egzaminie końcowym.
One mistake could blot your copybook for years to come.
Jeden błąd może splamić twoją reputację na lata.