Znaczenie słowa "be pushing up (the) daisies" po polsku

Co oznacza "be pushing up (the) daisies" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

be pushing up (the) daisies

US /bi ˈpʊʃɪŋ ʌp ðə ˈdeɪziz/
UK /bi ˈpʊʃɪŋ ʌp ðə ˈdeɪziz/
"be pushing up (the) daisies" picture

Idiom

1.

wąchać kwiatki od spodu, nie żyć

to be dead

Przykład:
He joked that he'd be pushing up the daisies before he ever finished that project.
Żartował, że będzie wąchał kwiatki od spodu, zanim kiedykolwiek skończy ten projekt.
After a long and fulfilling life, the old man is finally pushing up the daisies.
Po długim i spełnionym życiu starzec w końcu wącha kwiatki od spodu.
Ucz się tego słowa na Lingoland