be miles away
US /biː maɪlz əˈweɪ/
UK /biː maɪlz əˈweɪ/
1.
być nieobecnym duchem, być myślami gdzie indziej
to be thinking about something else and not paying attention to what is happening around you
:
•
I tried talking to him, but he was miles away.
Próbowałem z nim rozmawiać, ale był nieobecny duchem.
•
She must have been miles away, because she didn't hear a word I said.
Musiała być nieobecna duchem, bo nie usłyszała ani słowa, co powiedziałem.