as pretty as a picture
US /æz ˈprɪt.i æz ə ˈpɪk.tʃər/
UK /æz ˈprɪt.i æz ə ˈpɪk.tʃər/

1.
śliczny jak z obrazka, bardzo ładny
very attractive or beautiful
:
•
The little girl looked as pretty as a picture in her new dress.
Dziewczynka wyglądała ślicznie jak z obrazka w swojej nowej sukience.
•
The garden was as pretty as a picture with all the flowers in bloom.
Ogród był śliczny jak z obrazka z wszystkimi kwitnącymi kwiatami.