ad lib
US /ˌæd ˈlɪb/
UK /ˌæd ˈlɪb/
1.
improwizować, mówić z marszu
speak or perform in public without previously preparing one's words
:
•
The comedian had to ad lib when his script was lost.
Komik musiał improwizować, gdy zgubił scenariusz.
•
She's good at ad-libbing during interviews.
Jest dobra w improwizowaniu podczas wywiadów.
1.
improwizacja, tekst z marszu
a remark or gesture made without previous preparation
:
•
His witty ad lib got a huge laugh from the audience.
Jego dowcipny improwizowany tekst wywołał ogromny śmiech publiczności.
•
The director allowed the actors to add some ad libs to the dialogue.
Reżyser pozwolił aktorom dodać kilka improwizowanych kwestii do dialogu.
1.
ad libitum, improwizowany
without previous preparation
:
•
He spoke ad lib, surprising everyone with his impromptu speech.
Mówił ad lib, zaskakując wszystkich swoim improwizowanym przemówieniem.
•
The musicians played some parts ad lib during the jazz performance.
Muzycy grali niektóre partie ad lib podczas występu jazzowego.