Znaczenie słowa "a needle in a haystack" po polsku

Co oznacza "a needle in a haystack" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

a needle in a haystack

US /ə ˈniːdl ɪn ə ˈheɪstæk/
UK /ə ˈniːdl ɪn ə ˈheɪstæk/
"a needle in a haystack" picture

Idiom

1.

igła w stogu siana, coś niemożliwego do znalezienia

something that is extremely difficult or impossible to find, usually because it is very small or hidden among many other things

Przykład:
Finding my old childhood toy in this attic full of junk is like looking for a needle in a haystack.
Znalezienie mojej starej zabawki z dzieciństwa na tym strychu pełnym rupieci to jak szukanie igły w stogu siana.
Trying to find a specific piece of information in that massive database without proper filters is like looking for a needle in a haystack.
Próba znalezienia konkretnej informacji w tej ogromnej bazie danych bez odpowiednich filtrów to jak szukanie igły w stogu siana.
Ucz się tego słowa na Lingoland