a bone of contention
US /ə ˌboʊn əv kənˈten.ʃən/
UK /ə ˌboʊn əv kənˈten.ʃən/

1.
kość niezgody, przedmiot sporu
a subject or issue over which there is continuing disagreement
:
•
The division of assets became a bone of contention during the divorce proceedings.
Podział majątku stał się kością niezgody podczas postępowania rozwodowego.
•
The new parking policy has been a bone of contention among residents.
Nowa polityka parkingowa stała się kością niezgody wśród mieszkańców.