would
US /wʊd/
UK /wʊd/
1.
zou
used to refer to future time from the point of view of the past
:
•
He said he would be here by noon.
Hij zei dat hij er zou zijn tegen de middag.
•
I knew she would succeed.
Ik wist dat ze zou slagen.
2.
zou
used to express a request or question in a polite way
:
•
Would you please close the door?
Zou je alsjeblieft de deur willen sluiten?
•
Would you like some coffee?
Zou je wat koffie willen?
3.
zou
used to express a hypothetical situation or condition
:
•
If I had more time, I would travel the world.
Als ik meer tijd had, zou ik de wereld rondreizen.
•
It would be great if you could help.
Het zou geweldig zijn als je kon helpen.
4.
zou
used to express an opinion or belief in a tentative or polite way
:
•
I would say that's a fair assessment.
Ik zou zeggen dat dat een eerlijke beoordeling is.
•
That would be my guess.
Dat zou mijn gok zijn.