turn over a new leaf
US /tɜrn ˈoʊvər ə nu lif/
UK /tɜrn ˈoʊvər ə nu lif/
1.
een nieuw blad omslaan, het roer omgooien
to start to behave in a better or more responsible way
:
•
After his release from prison, he promised to turn over a new leaf.
Na zijn vrijlating uit de gevangenis beloofde hij een nieuw blad om te slaan.
•
I'm going to turn over a new leaf and start exercising regularly.
Ik ga een nieuw blad omslaan en regelmatig sporten.