turn a blind eye
US /tɜrn ə blaɪnd aɪ/
UK /tɜrn ə blaɪnd aɪ/
1.
een oogje toeknijpen, iets negeren
to intentionally ignore something that you know is wrong or illegal
:
•
The authorities often turn a blind eye to minor infractions.
De autoriteiten knijpen vaak een oogje toe bij kleine overtredingen.
•
She decided to turn a blind eye to her son's mischievous behavior.
Ze besloot een oogje toe te knijpen voor het ondeugende gedrag van haar zoon.