the more the merrier
US /ðə mɔːr ðə ˈmer.i.ər/
UK /ðə mɔːr ðə ˈmer.i.ər/
1.
hoe meer zielen, hoe meer vreugd, hoe meer, hoe beter
used to say that the more people there are, the more enjoyable a situation or event will be
:
•
Don't worry about bringing extra friends to the party, the more the merrier!
Maak je geen zorgen over het meenemen van extra vrienden naar het feest, hoe meer zielen, hoe meer vreugd!
•
We're having a potluck dinner, so feel free to invite anyone you like – the more the merrier!
We houden een potluck-diner, dus nodig gerust iedereen uit die je wilt – hoe meer zielen, hoe meer vreugd!