syrupy
US /ˈsɪr.əp.i/
UK /ˈsɪr.əp.i/
1.
stroperig, siroopachtig
resembling or containing syrup; thick and sweet
:
•
The pancakes were drenched in warm, syrupy maple syrup.
De pannenkoeken waren doordrenkt met warme, stroperige ahornsiroop.
•
The cough medicine had a thick, syrupy consistency.
De hoestdrank had een dikke, stroperige consistentie.
2.
stroperig, overdreven zoet
(of a voice or manner) excessively sweet or sentimental
:
•
His syrupy voice made her cringe.
Zijn stroperige stem deed haar ineenkrimpen.
•
The actor delivered his lines with a syrupy, insincere tone.
De acteur bracht zijn zinnen met een stroperige, onoprechte toon.