spare someone's blushes
US /sper ˈsʌm.wʌnz ˈblʌʃ.ɪz/
UK /sper ˈsʌm.wʌnz ˈblʌʃ.ɪz/
1.
iemand de schaamte besparen, iemand niet in verlegenheid brengen
to avoid embarrassing someone or making them feel ashamed
:
•
I decided not to mention his mistake, to spare his blushes.
Ik besloot zijn fout niet te noemen, om hem de schaamte te besparen.
•
The teacher changed the subject to spare the student's blushes after he gave a wrong answer.
De leraar veranderde van onderwerp om de student de schaamte te besparen nadat hij een verkeerd antwoord had gegeven.