soften up
US /ˈsɑːf.ən ʌp/
UK /ˈsɑːf.ən ʌp/
1.
verzoenen, verzachten, mild stemmen
to make someone feel more friendly, less angry, or more willing to help
:
•
He tried to soften up the boss before asking for a raise.
Hij probeerde de baas te verzoenen voordat hij om loonsverhoging vroeg.
•
A little flattery can often soften up even the toughest critics.
Een beetje vleierij kan vaak zelfs de moeilijkste critici verzoenen.
2.
verzachten, week maken
to make something less hard or firm
:
•
You need to knead the dough to soften it up before baking.
Je moet het deeg kneden om het te verzachten voordat je het bakt.
•
The rain helped to soften up the dry ground.
De regen hielp om de droge grond te verzachten.