should

US /ʃʊd/
UK /ʃʊd/
"should" picture
1.

zou moeten, dienen

used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone's actions

:
•
You should apologize for your behavior.
Je zou je moeten verontschuldigen voor je gedrag.
•
We should respect our elders.
We zouden onze ouderen moeten respecteren.
:
ought tomusthave to
2.

zou moeten, waarschijnlijk

used to indicate what is probable or expected

:
•
It should be sunny tomorrow.
Het zou morgen zonnig moeten zijn.
•
The package should arrive by Friday.
Het pakket zou vrijdag moeten aankomen.
:
likelyprobablyexpected to
3.

zou, moeten

used in polite requests or suggestions

:
•
Should I open the window?
Zal ik het raam openen?
•
You should try this new restaurant.
Je zou dit nieuwe restaurant eens moeten proberen.