Betekenis van het woord recusant in het Nederlands

Wat betekent recusant in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

recusant

US /ˈrɛkjʊzənt/
UK /ˈrek.jə.zənt/
"recusant" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

weigeraar, dwarsligger

a person who refuses to obey an established authority or to comply with a regulation

Voorbeeld:
The political recusant was imprisoned for defying the government.
De politieke weigeraar werd gevangengezet wegens het trotseren van de regering.
She became a recusant against the new company policy.
Ze werd een weigeraar tegen het nieuwe bedrijfsbeleid.
2.

kerkelijke weigeraar, non-conformist

(historical) a person who refused to attend the services of the Church of England

Voorbeeld:
During the Elizabethan era, Catholic recusants faced severe penalties.
Tijdens het Elizabethaanse tijdperk kregen katholieke weigeraars zware straffen.
The law targeted recusants who refused to conform to the state religion.
De wet was gericht op weigeraars die weigerden zich aan de staatsgodsdienst te conformeren.

Bijvoeglijk Naamwoord

weigeraar, dwars

refusing to obey an established authority or to comply with a regulation

Voorbeeld:
His recusant attitude made him unpopular with the management.
Zijn weigeraarshouding maakte hem impopulair bij het management.
The group maintained a recusant stance against the new regulations.
De groep handhaafde een weigeraarsstandpunt tegen de nieuwe regelgeving.