Betekenis van het woord queer in het Nederlands

Wat betekent queer in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

queer

US /kwɪr/
UK /kwɪr/
"queer" picture

Bijvoeglijk Naamwoord

1.

vreemd, raar

differing in some odd way from what is usual or normal

Voorbeeld:
He had a queer feeling that he was being watched.
Hij had een vreemd gevoel dat hij in de gaten werd gehouden.
There's something queer about the way he's acting.
Er is iets vreemds aan de manier waarop hij zich gedraagt.
2.

queer, lhbtiq+

denoting or relating to a sexual or gender identity that does not correspond to established ideas of sexuality and gender, especially heterosexual and cisgender categories

Voorbeeld:
The term 'queer' has been reclaimed by many in the LGBTQ+ community.
De term 'queer' is door velen in de LGBTQ+-gemeenschap teruggevorderd.
She identifies as queer and is an advocate for LGBTQ+ rights.
Ze identificeert zich als queer en is een voorvechter van LGBTQ+-rechten.

Zelfstandig Naamwoord

1.

queer, lhbtiq+ persoon

a person whose sexual or gender identity does not correspond to established ideas of sexuality and gender, especially heterosexual and cisgender categories

Voorbeeld:
The event was a gathering for queers and allies.
Het evenement was een bijeenkomst voor queers en bondgenoten.
Many young queers find community and support online.
Veel jonge queers vinden online gemeenschap en steun.

Werkwoord

1.

verpesten, ruïneren

to spoil or ruin something

Voorbeeld:
His sudden departure queered the whole plan.
Zijn plotselinge vertrek verpestte het hele plan.
Don't let one mistake queer your chances of success.
Laat één fout je kansen op succes niet verpesten.
Leer dit woord op Lingoland