qualification
US /ˌkwɑː.lə.fəˈkeɪ.ʃən/
UK /ˌkwɑː.lə.fəˈkeɪ.ʃən/

1.
kwalificatie, diploma, bekwaamheid
a pass of an examination or an official completion of a course, especially one that shows you have a particular level of knowledge or skill
:
•
She has excellent academic qualifications.
Ze heeft uitstekende academische kwalificaties.
•
What qualifications do you have for this job?
Welke kwalificaties heb je voor deze baan?
2.
voorwaarde, eis
a condition or standard that must be met
:
•
Meeting the safety qualifications is mandatory.
Voldoen aan de veiligheidseisen is verplicht.
•
The new regulations include several qualifications for eligibility.
De nieuwe voorschriften bevatten verschillende voorwaarden voor geschiktheid.
3.
voorbehoud, nuancering
a statement or clause that limits or modifies the meaning of something
:
•
His acceptance was given with the qualification that he would not work weekends.
Zijn acceptatie werd gegeven met de voorwaarde dat hij in het weekend niet zou werken.
•
The statement was made without any qualification.
De verklaring werd zonder enige nuancering gedaan.