pull out all the stops
US /pʊl aʊt ɔl ðə stɑps/
UK /pʊl aʊt ɔl ðə stɑps/
1.
alles op alles zetten, alle zeilen bijzetten
to make a very great effort to achieve something, using all available resources
:
•
The team decided to pull out all the stops for the championship game.
Het team besloot alles op alles te zetten voor de kampioenschapswedstrijd.
•
They pulled out all the stops to make the event a success.
Ze zetten alles op alles om het evenement tot een succes te maken.