Betekenis van het woord "press/push someone's buttons" in het Nederlands

Wat betekent "press/push someone's buttons" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

press/push someone's buttons

US /prɛs/pʊʃ ˈsʌm.wʌnz ˈbʌt.ənz/
UK /prɛs/pʊʃ ˈsʌm.wʌnz ˈbʌt.ənz/
"press/push someone's buttons" picture

Idioom

op iemands zenuwen werken, iemand irriteren

to annoy someone or make them angry, especially by doing or saying something that you know will have that effect

Voorbeeld:
He knows how to press all my buttons, especially when he talks about my messy room.
Hij weet precies hoe hij op mijn zenuwen moet werken, vooral als hij over mijn rommelige kamer praat.
My brother loves to push my buttons just to get a reaction.
Mijn broer vindt het heerlijk om op mijn zenuwen te werken, gewoon om een reactie uit te lokken.