over-egg the pudding
US /ˌoʊvər ˌɛɡ ðə ˈpʊdɪŋ/
UK /ˌoʊvər ˌɛɡ ðə ˈpʊdɪŋ/
1.
overdrijven, te veel van het goede doen
to spoil something by adding too many unnecessary details or by trying too hard to improve it
:
•
I think you're starting to over-egg the pudding with all those extra special effects.
Ik denk dat je begint te overdrijven met al die extra speciale effecten.
•
The presentation was good, but he didn't need to over-egg the pudding with so many statistics.
De presentatie was goed, maar hij hoefde niet te overdrijven met zoveel statistieken.