out of tune
US /aʊt əv ˈtuːn/
UK /aʊt əv ˈtuːn/

1.
ontstemd, vals
not in the correct musical pitch
:
•
The piano is a bit out of tune.
De piano is een beetje ontstemd.
•
Her singing was completely out of tune.
Haar zang was volledig ontstemd.
2.
niet in overeenstemming, niet harmonieus
not in agreement or harmony with something
:
•
His views are completely out of tune with modern society.
Zijn opvattingen zijn volledig niet in overeenstemming met de moderne maatschappij.
•
The company's policies are out of tune with employee expectations.
Het beleid van het bedrijf is niet in overeenstemming met de verwachtingen van de werknemers.