on the sidelines
US /ɑn ðə ˈsaɪdˌlaɪnz/
UK /ɑn ðə ˈsaɪdˌlaɪnz/

1.
aan de zijlijn, niet actief betrokken
not actively involved in something; observing rather than participating
:
•
He preferred to stay on the sidelines during the heated debate.
Hij bleef liever aan de zijlijn tijdens het verhitte debat.
•
Many investors are currently sitting on the sidelines, waiting for the market to stabilize.
Veel investeerders blijven momenteel aan de zijlijn, wachtend op stabilisatie van de markt.