on the ropes
US /ɑn ðə roʊps/
UK /ɑn ðə roʊps/
1.
op instorten staan, in de problemen zitten, bijna verslagen zijn
in a very bad situation or close to defeat
:
•
After several bad quarters, the company was on the ropes.
Na verschillende slechte kwartalen stond het bedrijf op instorten.
•
The boxer was on the ropes in the final round, barely able to stand.
De bokser stond op instorten in de laatste ronde, nauwelijks in staat om te staan.